La saga de la publication de Voix du peuple
Une pétition adressée aux autorités de l’UE
L’Union européenne a parrainé les Voix du peuple, une étude novatrice réalisée en Guinée-Bissau, Afrique de l’Ouest, puis l’a censurée sans aucune justification.
La lutte pour surmonter cet embargo surprenant a retardé de deux ans la sortie du livre. L’ouvrage est désormais disponible, mais uniquement en portugais, en format numérique et en un nombre limité d’exemplaires imprimés.
Au début de l’année 2024, nous devons encore faire face à plusieurs restrictions concernant son accessibilité, notamment sa publication en anglais.
L’initiative Voix du peuple a été conçue pour faire progresser la science et la démocratie en Guinée-Bissau. Le projet a combiné diverses méthodologies de recherche pour créer une étude unique en son genre. Cela a conduit à la préparation d’un volume, Voix du peuple : société, politique et opinion publique en Guinée-Bissau, en collaboration avec dix chercheurs d’Afrique, d’Europe et des Amériques.
En novembre 2021, les fonctionnaires de l’UE ont décidé d’interdire la publication du livre et de ses études annexes, malgré l’obligation contractuelle de publier et de diffuser les résultats de la recherche.
Notre Lettre ouverte à l’Union européenne retrace l’épopée des efforts déployés pour surmonter ces contraintes. Elle propose en outre une série d’idées constructives pour aller de l’avant.
À la suggestion d’un membre du Parlement européen, DEMOS a déposé une plainte auprès du Médiateur européen pour violation de la liberté académique et des droits de l’homme. En juillet 2024, le Médiateur a annoncé l’ouverture d’une enquête sur la base de notre plainte. Cette décision se fonde sur une évaluation minutieuse des mérites de l’affaire et sur la conviction que l’intervention du Médiateur “pourrait servir l’intérêt public et assurer une bonne administration”. Ce fait a retenu l’attention de la presse internationale.
Ce site web mis à jour comprend également :
- Une vue d’ensemble du projet Voix du peuple
- Une copie numérique de l’ouvrage Voix du peuple en portugais.
Signez notre pétition
Nous demandons instamment aux autorités de l’Union européenne de
- Lever toutes les restrictions imposées à la publication du livre Vox du peuple et faciliter un large accès à cette étude novatrice en Afrique.
- Examiner les faits de l’affaire et établir des mesures pour prévenir les violations de la liberté académique dans les projets financés par l’UE.
- Soutenir les initiatives qui cherchent à écouter les voix des peuples et de générer des connaissances et des idées visant à renforcer le demos de la démocratie et à améliorer leurs capacités civiques.
Nos soutiens
Plus de 470 universitaires, journalistes, artists et leaders civiques de 45 pays ont signé cette pétition adressée aux autorités de I’UE.
AFRIQUE
Iva Maria Cabral, Rectrice, Université de Mindelo / Fille d'Amílcar Cabral (Cap Vert)
Fantu Cheru, Université Bahirdar (Éthiopie)
Takyiwaa Manuh, Université du Ghana / Ancien directeur, Commission économique des Nations unies pour l'Afrique (Ghana)
Esi Sutherland-Addy, Institut d'études africaines, Université du Ghana (Ghana)
George M. Bob-Milliar, Université des sciences et technologies Kwame Nkrumah (Ghana)
Aristides Gomes, Ancien Premier Ministre (Guinée-Bissau)
Nelvina Barreto, Auteur, Leadership civique (Guinée-Bissau)
Dautarin da Costa, Ancien ministre de l’Éducation (Guinée-Bissau)
Antônio Afonso Tè, Ancien chef d'état-major adjoint des forces armées, ancien candidat à l'élection présidentielle (Guinée-Bissau)
Francisco Conduto De Pina, Poète, ancien ministre du tourisme et de l'aménagement du territoire (Guinée-Bissau)
Michael Daniels, Prêtre, Ordre des frères mineurs / défenseur des droits de l'homme (Guinée-Bissau)
Reginald M. J. Odour, Université de Nairobi (Kenya)
Zac Chiliswa, Université de Meru (Kenya)
Isaïe Dougnon, Université de Bamako / Université Fordham (Mali / EUA)
Chapane Mutiua, Centre d'études africaines, Université Eduardo Mondlane (Mozambique)
Teresa Cruz e Silva, Université Eduardo Mondlane (Mozambique)
Ana Loforte, Université Eduardo Mondlane (Mozambique)
Maria Nazaré Dias de Ceita, Université de Santo Tomé et Príncipe (Santo Tomé et Príncipe)
Eltayeb Dawelbait, Peintre (Soudan / Kenya)
Issa G. Shivji, Université de Dar es Salaam (Tanzanie)
Vedasto Hamza, Université de Dar es Salaam (Tanzanie)
Walter Bgoya, Éditeur, Mkuki na Nyota (Tanzanie)
EUROPE
Pedro Oliveira, École de commerce de Copenhague (Danemark)
Manuel Alcántara-Sáez, Université de Salamanque (Espagne)
Salvador Martí Puig, Vice-recteur, Université de Gérone (Espagne)
Mercedes García Montero, Université de Salamanque (Espagne)
Michel Cahen, Sciences Po Bordeaux / Directeur de recherche émérite, CNRS (France)
William Fisher, Doyen, The American University of Paris (France)
Yvon Le Bot, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales / Directeur de recherche émérite, CNRS (France)
Vincent Foucher, Science Po Bordeaux / CNRS (France)
Donatella Della Porta, Faculté des sciences politiques et sociales, Scuola Normale Superiore (Italie)
Mohammed Hashas, Université Tor Vergata de Rome (Italie / Maroc)
Karel J. Van der Lelij, Université des sciences appliquées de La Haye (Les Pays-Bas)
Olle Törnquist, Université de Oslo (Norvège)
Olga Pombo, Université de Lisboa (Portugal)
Orlando Rodrigues, Institut polytechnique de Bragança (Portugal)
Clara Carvalho, ISCTE, Institut universitaire de Lisbonne (Portugal)
Carlos Sangreman, Université d'Aveiro (Portugal)
Maria Paula Meneses, CES, Université de Coimbra (Portugal)
Ana Lúcia Sá, ISCTE, Institut universitaire de Lisbonne (Portugal)
Andrés Malamud, Institut des sciences sociales, Université de Lisbonne (Portugal / Argentine)
Luis Fretes Carreras, ISCTE, Institut universitaire de Lisbonne / ancien ambassadeur (Portugal / Paraguay)
Lars Rudebeck, Université de Uppsala (Suède)
Bo Rothstein, Université de Göteborg (Suède)
Anders Sjögren, Université de Uppsala (Suède)
Kenneth Hermele, Université de Göteborg (Suède)
Elísio Macamo, Université de Bâle (Suisse / Mozambique)
Naïma Maggetti, Université de Genève (Suisse)
Gianluca Miscione, Universitédes sciences appliquées de Zurich, ZHAW, à Winterthur (Suisse)
Blaise Galland, École Polytechnique Fédérale de Lausanne, EPFL (Suisse)
Pedro Cerdeira, Université de Genève (Suisse)
Dzodzi Tsikata, SOAS, Université de Londres (Royaume-Uni / Ghana)
Toby Green, King's College de Londres (Royaume-Uni)
Kathryn Hoschtetler, London School of Economics (Royaume-Uni)
Andrew Nickson, Université de Birmingham (Royaume-Uni)
Fiona Macaulay, Université de Bradford (Royaume-Uni)
James Smith, Université d'Édimbourg (Royaume-Uni)
Sue Branford, Auteur et journaliste (Royaume-Uni)
George Meszaros, Faculté de droit, Université de Warwick (Royaume-Uni)
Leslie Bethell, Université de Oxford / Académie brésilienne des lettres (Royaume-Uni / Brésil)
AMÉRIQUE LATINE
Mario Pecheny, Université de Buenos Aires / Directeur, CONICET (Argentine)
Catalina Smulovitz, Université Torcuato Di Tella / CONICET (Argentine)
Isidoro Cheresky, Université de Buenos Aires / CONICET (Argentine)
Ignacio Telesca, Université nationale de Formosa / CONICET (Argentine)
Ramiro Luis Bertoni, Université nationale de Quilmes / CLACSO (Argentine)
Renato Janine Ribeiro, Président, Société brésilienne pour l'avancement des sciences / Ancien ministre de l’Éducation (Brasil)
Leonardo Boff, Université d'État de Rio de Janeiro, UERJ (Brésil)
João Pedro Stedile, Mouvement des travailleurs ruraux sans terre, MST (Brésil)
Paulo Sérgio Pinheiro, Université de São Paulo / Ancien ministre des Droits de l'homme (Brésil)
Bruno Pinheiro Wanderley Reis, Université fédérale de Minas Gerais, UFMG (Brésil)
Leonilde Sérvolo de Medeiros, Université fédérale rurale de Rio de Janeiro, UFRRJ (Brésil)
Jurandir Malerba, Université fédérale de Rio Grande do Sul, UFRGS (Brésil)
Eduardo Viola, Université de São Paulo (Brésil)
Leonardo Avritzer, Université fédérale de Minas Gerais, UFMG (Brésil)
Bernardo Mançano Fernandes, Université de l'État de São Paulo, UNESP (Brésil)
Marcos Rolim, Centre universitaire Ritter dos Reis / Ancien député fédéral (Brésil)
Mara Telles, Université fédérale de Minas Gerais, UFMG (Brésil)
Fábio Kerche, Université fédérale d'État de Rio de Janeiro, UNiRIO (Brésil)
Marjorie Corrêa Marona, Université fédérale de Minas Gerais, UFMG (Brésil)
Michel Nicolau Netto, Université d'État de Campinas, UNICAMP (Brésil)
Ricardo Rezende Figueira, Université fédérale de Rio de Janeiro, UFRJ (Brésil)
Ivo Poletto, Forum sur le changement climatique et la justice sociale et environnementale (Brésil)
Eduardo Diatahy Bezerra de Menezes, Université fédérale de Ceará (Brésil)
Sonia Maria Bergamasco, Université d'État de Campinas, UNICAMP (Brésil)
Guilherme Costa Delgado, Université fédérale d'Uberlândia, UFU (Brésil)
Leda Maria Caira Gitahy, Université d'État de Campinas, UNICAMP (Brésil)
Fabricio Pereira da Silva, Université fédérale de l'État de Rio de Janeiro, UNIRIO (Brésil)
Maria De Lourdes Beldi de Alcântara, Université de São Paulo (Brésil)
Ronaldo Fiani, Université fédérale de Rio de Janeiro, UFRJ (Brésil)
Debora Lerrer Franco, Université rurale fédérale de Rio de Janeiro, UFRRJ (Brésil)
Aldo Dinucci, Université fédérale de Espírito Santo, UFES (Brésil)
Marisa von Bülow, Université de Brasilia, UnB (Brésil)
Ricardo Timm de Souza, Université catholique pontificale de Rio Grande do Sul, PUCRS (Brésil)
Juan Pablo Luna, Université catholique pontificale du Chili (Chili / Uruguay)
Claudia Heiss, Université de Chili (Chili)
Angela Uribe Botero, Université nationale de Colombie (Colombie)
Alberto J. Olvera, ITESO, Université jésuite de Guadalajara (Mexique)
Benjamín Arditi, Université nationale autonome du Mexique, UNAM (Mexique)
Peter Rosset, ECOSUR (Mexique)
David Velázquez Seiferheld, Université nationale de Villarrica del Espíritu Santo, UNVES (Paraguay)
Rosa María Ortiz, Ancien rapporteur, Commission interaméricaine des droits de l'homme, CIDH (Paraguay)
Benjamín Fernández, Journaliste et auteur, Radio Libre, 5Días, El Independiente (Paraguay)
Alfredo Boccia, Auteur et journaliste, Última Hora (Paraguay)
Víctor-Jacinto Flecha, Auteur et président du PEN Club (Paraguay)
Armando Rivarola, Auteur et journaliste, ABC Color (Paraguay)
Esteban Caballero, Faculté latino-américaine des sciences sociales, FLACSO (Paraguay)
María Pilar García-Guadilla, Université Simón Bolívar (Venezuela)
Luis Gómez-Calcaño, Université centrale du Venezuela, UCV (Venezuela)
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE & CANADA
José Carlos Curto, Université de York / Ancien président de l'Association des études lusophones (Canada)
Sean Burges, Université Carleton (Canada)
Charmain Levy, Université de Québec en Outaouais (Canada)
Mahmood Mamdani, Université de Columbia (EUA / Ouganda)
Anne Pitcher, Université de Michigan / Ancienne présidente de l'Association des études africaines (États-Unis)
Carmen Diana Deere, Université de Floride / Ancienne présidente de l’Association d'études latino-américaines (États-Unis)
Kenneth Roberts, Université de Cornell (États-Unis)
Philip J. Williams, Doyen, Collège des arts libéraux, Cal Poly San Luis Obispo (États-Unis)
Deborah Bräutigam, Université Johns Hopkins (États-Unis)
Claudio Lommitz, Université de Columbia (États-Unis / Mexique)
Kenneth Paul Erickson, City University of New York, CUNY (États-Unis)
Sidney Greenfield, Université de Wisconsin-Milwaukee (États-Unis)
Maxine L. Margolis, Université de Florida (États-Unis)
Ralph Della Cava, City University of New York, CUNY (États-Unis)
Joshua B. Forrest, Université de La Roche (États-Unis)
Marcela Gaviria, Journaliste, PBS Frontline (États-Unis)
James M. Jasper, City University of New York, CUNY (États-Unis)
Shepard Forman, Université de New York / Ancien conseiller du chef du UNIOGBIS en Guinée-Bissau (États-Unis)
Joe Eldridge, Bureau de Washington sur l'Amérique latine, WOLA (États-Unis)
Katherine Hite, Vassar College (États-Unis)
Mark Ungar, Brooklyn College, City University of New York, CUNY (États-Unis)
Irving Leonard Markovitz, Queens College, City University of New York, CUNY (États-Unis)
Conrad Philip Kottak, Université du Michigan (États-Unis)
Cathy Schneider, American University (États-Unis)
Gabriel Ondetti, Université de l'État du Missouri (États-Unis)
Assan Sarr, Université de l'Ohio (États-Unis / Gambie)
Ismail Rashid, Vassar College (États-Unis / Sierra Leone)
Deborah S. Rogers, Initiative pour l'égalité (États-Unis / Afrique du Sud)
Rafael Ioris, Université de Denver (États-Unis / Brésil)
Rafael Domingues Lenz Cesar, Université de Princeton (États-Unis / Brésil)
Javier Auyero, Université du Texas à Austin (États-Unis / Argentine)
Aníbal Pérez-Liñán, Université de Notre Dame (États-Unis / Argentine)
ASIE & OCÉANIE
Meysam Badamchi, Auteur, universitaire (Iran / Turquie)
Anitra Nelson, Université de Melbourne (Australie)
** Affiliation institutionnelle à des fins d'identification uniquement.
Cette pétition adressée aux autorités de l’UE met à jour la pétition originale publiée en octobre 2022, disponible ici.
Nos soutiens
Plus de 470 universitaires, journalistes, artists et leaders civiques de 45 pays ont signé cette pétition adressée aux autorités de I’UE.
AFRIQUE
Iva Maria Cabral, Rectrice, Université de Mindelo / Fille d'Amílcar Cabral (Cap Vert)
Fantu Cheru, Université Bahirdar (Éthiopie)
Takyiwaa Manuh, Université du Ghana / Ancien directeur, Commission économique des Nations unies pour l'Afrique (Ghana)
Esi Sutherland-Addy, Institut d'études africaines, Université du Ghana (Ghana)
George M. Bob-Milliar, Université des sciences et technologies Kwame Nkrumah (Ghana)
Aristides Gomes, Ancien Premier Ministre (Guinée-Bissau)
Nelvina Barreto, Auteur, Leadership civique (Guinée-Bissau)
Dautarin da Costa, Ancien ministre de l’Éducation (Guinée-Bissau)
Antônio Afonso Tè, Ancien chef d'état-major adjoint des forces armées, ancien candidat à l'élection présidentielle (Guinée-Bissau)
Francisco Conduto De Pina, Poète, ancien ministre du tourisme et de l'aménagement du territoire (Guinée-Bissau)
Michael Daniels, Prêtre, Ordre des frères mineurs / défenseur des droits de l'homme (Guinée-Bissau)
Reginald M. J. Odour, Université de Nairobi (Kenya)
Zac Chiliswa, Université de Meru (Kenya)
Isaïe Dougnon, Université de Bamako / Université Fordham (Mali / EUA)
Chapane Mutiua, Centre d'études africaines, Université Eduardo Mondlane (Mozambique)
Teresa Cruz e Silva, Université Eduardo Mondlane (Mozambique)
Ana Loforte, Université Eduardo Mondlane (Mozambique)
Maria Nazaré Dias de Ceita, Université de Santo Tomé et Príncipe (Santo Tomé et Príncipe)
Eltayeb Dawelbait, Peintre (Soudan / Kenya)
Issa G. Shivji, Université de Dar es Salaam (Tanzanie)
Vedasto Hamza, Université de Dar es Salaam (Tanzanie)
Walter Bgoya, Éditeur, Mkuki na Nyota (Tanzanie)
EUROPE
Pedro Oliveira, École de commerce de Copenhague (Danemark)
Manuel Alcántara-Sáez, Université de Salamanque (Espagne)
Salvador Martí Puig, Vice-recteur, Université de Gérone (Espagne)
Mercedes García Montero, Université de Salamanque (Espagne)
Michel Cahen, Sciences Po Bordeaux / Directeur de recherche émérite, CNRS (France)
William Fisher, Doyen, The American University of Paris (France)
Yvon Le Bot, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales / Directeur de recherche émérite, CNRS (France)
Vincent Foucher, Science Po Bordeaux / CNRS (France)
Donatella Della Porta, Faculté des sciences politiques et sociales, Scuola Normale Superiore (Italie)
Mohammed Hashas, Université Tor Vergata de Rome (Italie / Maroc)
Karel J. Van der Lelij, Université des sciences appliquées de La Haye (Les Pays-Bas)
Olle Törnquist, Université de Oslo (Norvège)
Olga Pombo, Université de Lisboa (Portugal)
Orlando Rodrigues, Institut polytechnique de Bragança (Portugal)
Clara Carvalho, ISCTE, Institut universitaire de Lisbonne (Portugal)
Carlos Sangreman, Université d'Aveiro (Portugal)
Maria Paula Meneses, CES, Université de Coimbra (Portugal)
Ana Lúcia Sá, ISCTE, Institut universitaire de Lisbonne (Portugal)
Andrés Malamud, Institut des sciences sociales, Université de Lisbonne (Portugal / Argentine)
Luis Fretes Carreras, ISCTE, Institut universitaire de Lisbonne / ancien ambassadeur (Portugal / Paraguay)
Lars Rudebeck, Université de Uppsala (Suède)
Bo Rothstein, Université de Göteborg (Suède)
Anders Sjögren, Université de Uppsala (Suède)
Kenneth Hermele, Université de Göteborg (Suède)
Elísio Macamo, Université de Bâle (Suisse / Mozambique)
Naïma Maggetti, Université de Genève (Suisse)
Gianluca Miscione, Universitédes sciences appliquées de Zurich, ZHAW, à Winterthur (Suisse)
Blaise Galland, École Polytechnique Fédérale de Lausanne, EPFL (Suisse)
Pedro Cerdeira, Université de Genève (Suisse)
Dzodzi Tsikata, SOAS, Université de Londres (Royaume-Uni / Ghana)
Toby Green, King's College de Londres (Royaume-Uni)
Kathryn Hoschtetler, London School of Economics (Royaume-Uni)
Andrew Nickson, Université de Birmingham (Royaume-Uni)
Fiona Macaulay, Université de Bradford (Royaume-Uni)
James Smith, Université d'Édimbourg (Royaume-Uni)
Sue Branford, Auteur et journaliste (Royaume-Uni)
George Meszaros, Faculté de droit, Université de Warwick (Royaume-Uni)
Leslie Bethell, Université de Oxford / Académie brésilienne des lettres (Royaume-Uni / Brésil)
AMÉRIQUE LATINE
Mario Pecheny, Université de Buenos Aires / Directeur, CONICET (Argentine)
Catalina Smulovitz, Université Torcuato Di Tella / CONICET (Argentine)
Isidoro Cheresky, Université de Buenos Aires / CONICET (Argentine)
Ignacio Telesca, Université nationale de Formosa / CONICET (Argentine)
Ramiro Luis Bertoni, Université nationale de Quilmes / CLACSO (Argentine)
Renato Janine Ribeiro, Président, Société brésilienne pour l'avancement des sciences / Ancien ministre de l’Éducation (Brasil)
Leonardo Boff, Université d'État de Rio de Janeiro, UERJ (Brésil)
João Pedro Stedile, Mouvement des travailleurs ruraux sans terre, MST (Brésil)
Paulo Sérgio Pinheiro, Université de São Paulo / Ancien ministre des Droits de l'homme (Brésil)
Bruno Pinheiro Wanderley Reis, Université fédérale de Minas Gerais, UFMG (Brésil)
Leonilde Sérvolo de Medeiros, Université fédérale rurale de Rio de Janeiro, UFRRJ (Brésil)
Jurandir Malerba, Université fédérale de Rio Grande do Sul, UFRGS (Brésil)
Eduardo Viola, Université de São Paulo (Brésil)
Leonardo Avritzer, Université fédérale de Minas Gerais, UFMG (Brésil)
Bernardo Mançano Fernandes, Université de l'État de São Paulo, UNESP (Brésil)
Marcos Rolim, Centre universitaire Ritter dos Reis / Ancien député fédéral (Brésil)
Mara Telles, Université fédérale de Minas Gerais, UFMG (Brésil)
Fábio Kerche, Université fédérale d'État de Rio de Janeiro, UNiRIO (Brésil)
Marjorie Corrêa Marona, Université fédérale de Minas Gerais, UFMG (Brésil)
Michel Nicolau Netto, Université d'État de Campinas, UNICAMP (Brésil)
Ricardo Rezende Figueira, Université fédérale de Rio de Janeiro, UFRJ (Brésil)
Ivo Poletto, Forum sur le changement climatique et la justice sociale et environnementale (Brésil)
Eduardo Diatahy Bezerra de Menezes, Université fédérale de Ceará (Brésil)
Sonia Maria Bergamasco, Université d'État de Campinas, UNICAMP (Brésil)
Guilherme Costa Delgado, Université fédérale d'Uberlândia, UFU (Brésil)
Leda Maria Caira Gitahy, Université d'État de Campinas, UNICAMP (Brésil)
Fabricio Pereira da Silva, Université fédérale de l'État de Rio de Janeiro, UNIRIO (Brésil)
Maria De Lourdes Beldi de Alcântara, Université de São Paulo (Brésil)
Ronaldo Fiani, Université fédérale de Rio de Janeiro, UFRJ (Brésil)
Debora Lerrer Franco, Université rurale fédérale de Rio de Janeiro, UFRRJ (Brésil)
Aldo Dinucci, Université fédérale de Espírito Santo, UFES (Brésil)
Marisa von Bülow, Université de Brasilia, UnB (Brésil)
Ricardo Timm de Souza, Université catholique pontificale de Rio Grande do Sul, PUCRS (Brésil)
Juan Pablo Luna, Université catholique pontificale du Chili (Chili / Uruguay)
Claudia Heiss, Université de Chili (Chili)
Angela Uribe Botero, Université nationale de Colombie (Colombie)
Alberto J. Olvera, ITESO, Université jésuite de Guadalajara (Mexique)
Benjamín Arditi, Université nationale autonome du Mexique, UNAM (Mexique)
Peter Rosset, ECOSUR (Mexique)
David Velázquez Seiferheld, Université nationale de Villarrica del Espíritu Santo, UNVES (Paraguay)
Rosa María Ortiz, Ancien rapporteur, Commission interaméricaine des droits de l'homme, CIDH (Paraguay)
Benjamín Fernández, Journaliste et auteur, Radio Libre, 5Días, El Independiente (Paraguay)
Alfredo Boccia, Auteur et journaliste, Última Hora (Paraguay)
Víctor-Jacinto Flecha, Auteur et président du PEN Club (Paraguay)
Armando Rivarola, Auteur et journaliste, ABC Color (Paraguay)
Esteban Caballero, Faculté latino-américaine des sciences sociales, FLACSO (Paraguay)
María Pilar García-Guadilla, Université Simón Bolívar (Venezuela)
Luis Gómez-Calcaño, Université centrale du Venezuela, UCV (Venezuela)
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE & CANADA
José Carlos Curto, Université de York / Ancien président de l'Association des études lusophones (Canada)
Sean Burges, Université Carleton (Canada)
Charmain Levy, Université de Québec en Outaouais (Canada)
Mahmood Mamdani, Université de Columbia (EUA / Ouganda)
Anne Pitcher, Université de Michigan / Ancienne présidente de l'Association des études africaines (États-Unis)
Carmen Diana Deere, Université de Floride / Ancienne présidente de l’Association d'études latino-américaines (États-Unis)
Kenneth Roberts, Université de Cornell (États-Unis)
Philip J. Williams, Doyen, Collège des arts libéraux, Cal Poly San Luis Obispo (États-Unis)
Deborah Bräutigam, Université Johns Hopkins (États-Unis)
Claudio Lommitz, Université de Columbia (États-Unis / Mexique)
Kenneth Paul Erickson, City University of New York, CUNY (États-Unis)
Sidney Greenfield, Université de Wisconsin-Milwaukee (États-Unis)
Maxine L. Margolis, Université de Florida (États-Unis)
Ralph Della Cava, City University of New York, CUNY (États-Unis)
Joshua B. Forrest, Université de La Roche (États-Unis)
Marcela Gaviria, Journaliste, PBS Frontline (États-Unis)
James M. Jasper, City University of New York, CUNY (États-Unis)
Shepard Forman, Université de New York / Ancien conseiller du chef du UNIOGBIS en Guinée-Bissau (États-Unis)
Joe Eldridge, Bureau de Washington sur l'Amérique latine, WOLA (États-Unis)
Katherine Hite, Vassar College (États-Unis)
Mark Ungar, Brooklyn College, City University of New York, CUNY (États-Unis)
Irving Leonard Markovitz, Queens College, City University of New York, CUNY (États-Unis)
Conrad Philip Kottak, Université du Michigan (États-Unis)
Cathy Schneider, American University (États-Unis)
Gabriel Ondetti, Université de l'État du Missouri (États-Unis)
Assan Sarr, Université de l'Ohio (États-Unis / Gambie)
Ismail Rashid, Vassar College (États-Unis / Sierra Leone)
Deborah S. Rogers, Initiative pour l'égalité (États-Unis / Afrique du Sud)
Rafael Ioris, Université de Denver (États-Unis / Brésil)
Rafael Domingues Lenz Cesar, Université de Princeton (États-Unis / Brésil)
Javier Auyero, Université du Texas à Austin (États-Unis / Argentine)
Aníbal Pérez-Liñán, Université de Notre Dame (États-Unis / Argentine)
ASIE & OCÉANIE
Meysam Badamchi, Auteur, universitaire (Iran / Turquie)
Anitra Nelson, Université de Melbourne (Australie)
** Affiliation institutionnelle à des fins d'identification uniquement.